EURECA wzięta na języki
Firma CONTROLLING SYSTEMS, specjalizująca się w rozwiązaniach informatycznych, wspomagających procesy budżetowania i analiz, poinformowała o zakończeniu pracy nad wersją systemu EURECA w języku niemieckim. Jedną z najistotniejszych, wprowadzonych do tej pory, innowacji było wyposażenie rozwiązania w funkcjonalność umożliwiającą tworzenie różnych wersji językowych. Dzięki temu z systemu mogą korzystać pracownicy w oddziałach rozproszonych na terenie nie tylko jednego, ale również wielu krajów oraz obcokrajowcy zatrudnieni w Polsce.
Wersja wielojęzyczna jest elastyczna i nie posiada żadnych ograniczeń językowych. W specjalnie opracowanej tabeli są zgromadzone wszystkie nazwy pól i komunikatów występujących w systemie. Umożliwia to użytkownikom systemu EURECA samodzielne tłumaczenie nazw na dowolny język, w którym chcieliby obsługiwać aplikację.
Obecnie firma Controlling Systems oferuje rozwiązanie EURECA w języku polskim, angielskim i niemieckim, jednocześnie pozostawiając użytkownikom możliwość dostosowania systemu do własnych unikalnych potrzeb i przetłumaczenia go np. na język japoński. Wersja wielojęzyczna jest wykorzystywana przez np. TOYOTA MOTOR MANUFACTURING POLAND. Decyzja o utworzeniu wersji niemieckojęzycznej jest związana z ekspansją firmy za zachodnią granicę.
Źródło: www.c-systems.pl